العلامة المجلسي (مترجم :همدانى)
170
بحار الأنوار (ج67 و 68) (فارسى)
آيه 73 و 85 صالح و شعيب عليهما السّلام بقوم خود گفتند . يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ * آيه 206 . إِنَّ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ لا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِهِ وَ يُسَبِّحُونَهُ وَ لَهُ يَسْجُدُونَ . فرشتگان كه در مقام قرب نزد پروردگارت هستند از عبادت و بندگى او استنكاف و تكبر نداشته و مشغول تسبيح او بود و او را سجده مينمايند . انفال 24 . يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ إِذا دَعاكُمْ لِما يُحْيِيكُمْ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ وَ أَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ . اى اهل ايمان دعوت خدا و رسول را كه شما را بحيات و زندگى انسانى دعوت ميكنند اجابت كنيد و بدانيد كه خدا ميان انسان و دلش حائل و مانع مىشود و قطعا بسوى او بازگشت مينمايد . توبه 94 وَ سَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلى عالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ اعمال و كارهاى شما را خدا و رسولش مىبينند سپس بسوى خدائى كه بغيب و شهود آگاه است بازگشت ميكنيد و شما را به آنچه انجام دادهايد آگاه مينمايد . آيه 105 وَ قُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَ رَسُولُهُ وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ سَتُرَدُّونَ إِلى عالِمِ - الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ بگو هر عملى كه ميخواهيد بكنيد كه خدا و رسولش و مؤمنين كامل اعمال شما را ميبينند و بسوى او كه بغيب و شهود آگاه است رجوع ميكنيد پس شما را به آنچه انجام ميداديد خبر ميدهد . يونس 2 ذلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَ فَلا تَذَكَّرُونَ - الى قوله تعالى - لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ بِالْقِسْطِ اين چنين است خداوند پروردگار شما پس او را عبادت كنيد آيا متذكر نميشويد ؟ تا آنجا كه فرمود - تا پاداش دهد اهل ايمان را كه عمل نيك انجام دادهاند بطور عادلانه هود 61 از زبان صالح عليه السّلام بقومش - هود 61 از زبان صالح عليه السّلام بقومش - كه يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَكُمْ فِيها اى قوم خدا را پرستش كنيد كه جز او معبودى براى شما نيست او شما را از زمين آفريده و دستور عمران و آباد كردن او را بشما داده است . آيه 111 و 112 وَ إِنَّ كُلًّا لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمالَهُمْ إِنَّهُ بِما يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ فَاسْتَقِمْ